لقد نجا كازي وجيس، وأصبحا أقوى وكل منهما أكثر حبا للآخر من أي وقت مضى. وتنتظرهما حياتهما الجديدة - لن يكون أهل بالينجر خارجين عن القانون بعد الآن، وستكون تورز واتش مملكة، وسيواجه كازي وجيس جميع التحديات جنبا إلى جنب في نهاية المطاف. ومع ذلك، أفسد عليهما تحذير مشتوم رحلتهما، وسرعان ما وجدا نفسيهما عالقين في شبكة متداخلة من الخدع منسوجة على أيدي ألد أعدائهما وحلفائهما غير المحتملين، حيث تصبحالخيانات أعمق وأكثر فتكا مما كانا يعتقدان، وحيث تهدد الطموحات الخالدة بتدميرهما..