عندما يموت مؤسس إمبراطورية بالينجر، يصبح ابنه جيس زعيمها الجديد. حتى الممالك القريبة تخضع لقوة هذه السلالة الخارجة عن القانون، التي تحكمها دائما قواعدها الخاصة، لكن تلوح حقبة جديدة في الأفق، تحركها ملكة شابة ما يجعلها هدفا لاستياء السلالة وغضبها. في الوقت نفسه، أرسلت الملكة لصة الشارع الأسطوري السابقة كازي، للتحقيق في التجاوزات ضد المستوطنات الجديدة. عندما وصلت كازي إلى أرض بالينجر المحظورة، علمت أن هناك ما هو أكثر مما كانت تعتقد. ومع خروج الأحداث غير المتوقعة عن نطاق سيطرتهما، فقد جمعت بينهما بشكل وثيق، وواصل الاثنان لعبة القط والفأر ذات التحركات والدوافع الكاذبة من أجل أداء مهامهما السرية..